Charte de la guilde La Légende d'Asgaard

fr76lev a écrit:

apres avoir chausser mes vieilles lunettes je signe et approuve cette charte

Bienvenue
Je t'ai envoyé un message privé en fait. Accessible dans ta barre de navigation en dessous de la bannière (je dis ça pour tout le monde, je sais que certains ont eu des difficultés à trouver leur messagerie).

Lu,approuvé, signé

Gabe a écrit:

Lu,approuvé, signé

Parfait

Bonjour,

j'ai bien pris connaissance de la sainte charte Asgaaréenne.
Je la signe avec volontarisme et ferveur.

Bon d'accord... ferveur c'est peu être un peu trop... disons avec entrain

Ars sine scientia nihil est

Sil

Bienvenue

Silmarils a écrit:

Ars sine scientia nihil est

Je me trompe certainement mais cette phrase latine signifie : "L'art sans science n'est rien" ou quelque chose comme ca non ? A moins que "scientia" ne se traduise pas par "science"

Hum... vraiment pas loin...

La connaissance sans la compétence n'est rien (ou quelque chose de très proche mais vous me pardonnerez, le latin est un peu loin derrière moi)

La citation n'avait pas de réel but dans ce contexte... peut être ajouter un petit élément théâtral et faire une note moins vide

Scientia, c'est la connaissance, alors que Ars signifie plus la science, mais ça a un sens plus large, car ça peut vouloir dire aussi le métier, l'art, le savoir-faire, la théorie, tout ce qui englobe une manière de produire quelque chose, dans la majorité des cas. Et tu es d'accord avec cette phrase? L'art n'est rien sans la connaissance?

Silmarils a écrit:

Hum... vraiment pas loin...
La connaissance sans la compétence n'est rien

C'est gentil mais soyons franc , j'étais complètement à côté enfait

"Errare humanum est" n'est ce pas ?

Et bien... je ne m'attendais vraiment pas à ce qu'une citation latine fasse ... plus de un écho
C'est surprenant, dans le bon sens du terme!
Elle me plait cette guilde

@Isendar: mais non, tu y étais. De plus, un texte, quel qu'il soit (Latin ou autre) peu avoir un sens plus ou moins décliné selon le contexte. Donc je persiste, tu n'étais pas loin

@Rafnagud: oui, pas mieux

Sil

Modification : TS remplacé par Mumble pour le moment.